เริ่มต้นอาชีพ

อากุญญาเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลให้กับดอนโบสโกที่บ้านเกิดของเขาโดยลงเล่นในตำแหน่งวิงแบ็กซ้าย[2] 4 ปีถัดมาเขาได้ร่วมทีมเฟร์โรการ์ริลโอเอสเต โดยหลังจากเล่นให้กับทีมสำรองหลายฤดูกาล เขาจึงได้รับการเลื่อนให้ไปเล่นทีมชุดใหญ่ อากุญญาลงเล่นให้กับเฟร์โรการ์ริลโอเอสเต 117 นัด ทำได้ 5 ประตู[3]

ราซินกลุบ

วันที่ 18 กรกฎาคม 2014 อากุญญาย้ายไปร่วมทีมราซินกลุบโดยมีค่าตัว 4,900,000 เปโซ จากนั้นในวันที่ 27 กรกฎาคมปีเดียวกัน เขาลงเล่นนัดแรกให้กับทีมในรอบแพ้คัดออกของโกปาอาร์เฆนตินา ฤดูกาล 2013–14 ที่พบกับซันมาร์ตินเดซันฮวน โดยเขาเป็นคนทำประตูทำให้ทีมชนะ 1–0 และในปีเดียวกันเขาเป็นส่วนหนึ่งของในการชนะเลิศปริเมราดิบิซิออน ฤดูกาล 2014

สปอร์ติงลิสบอน

ในวันที่ 12 มิถุนายน 2017 บิกตอร์ บลังโก ประธานสโมสรราซินได้ยินยันว่าอากุญญาจะย้ายไปร่วมทีมสปอร์ติงลิสบอน[4] หลังการย้ายเขาลงเล่นนัดแรกในนัดที่ชนะอาวึช 2–0 จากนั้นในวันที่ 15 พฤษภาคม 2018 อากุญญาพร้อมทั้งเพื่อนร่วมทีมหลายคนรวมไปถึงผู้ฝึกสอนได้รับบาดเจ็บจากการบุกเข้าโจมตีของแฟนบอลจำนวน 50 คนที่สนามซ้อม หลังจากทีมจบฤดูกาลด้วยอันดับที่ 3 ในลีกและพลาดการไปเล่นในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกรอบคัดเลือก[5][6]

เซบิยา

วันที่ 14 กันยายน 2020 อากุญญาย้ายไปร่วมทีมเซบิยาโดยเซ็นสัญญาเป็นเวลา 4 ปี[7] และหลังจากนั้นในวันที่ 4 เมษายน 2021 เขาทำประตูแรกให้กับทีมในนัดที่ชนะอัตเลติโกมาดริด 1–0[8]